致CBU社区:

今天，新斯科舍省电力公司（Nova Scotia Power Inc）首席运营官、CBU 校友 Dave Pickles 在校园内举行的一次活动上宣布向Forever CBU运动捐赠500万加元，用于支持发现与创新中心和奖学金。

这笔500万加元的捐赠将用于资助新的探索与创新中心（CDI）大楼，并将为新斯科舍省学习 STEM 的学生设立新的奖学金。

几十年来，新斯科舍电力公司火力发电站的燃料也来自卡普顿的煤炭，而这些煤炭正是由那些为子女接受高等教育而奋斗的煤矿工人开采的。在卡普顿煤炭开采业不景气的时候CBU的前身新斯科舍东部理工学院帮助重新培训卡普顿人从事技术和工程工作，开启了CBU校友在新斯科舍电力公司长期工作的历史。

CBU与新斯科舍电力公司的合作关系根深蒂固，双方的联系跨越几代人。虽然这种联系可能始于煤矿开采，但现在这种联系的基础是支持新斯科舍省的人民，并为子孙后代展望一个创新、激动人心和可持续发展的未来。我们非常感谢这份礼物，并很高兴能与新斯科舍电力公司的合作伙伴共同建设未来的探索与创新中心。

卡普顿大学一直是新斯科舍电力公司招聘员工的重要来源。工程技术文凭课程、工程技术学士课程和工程学士课程（两年制转学文凭）的校友超过4000人，其中许多毕业生现在都在新斯科舍电力公司从事有意义的工作。

我邀请大家和我一起感谢新斯科舍省电力公司的团队，我们期待着在未来的岁月里携手共进。

由衷地，

卡普顿大学校长暨副理事长

David C. Dingwall